Relocation of the Recreation and Culture Department

Due to redevelopment work at the Centre multisports André-Chagnon, the Leisure and Culture Department staff will be relocating to the Centre communautaire Jean-Marc-Ducharme (21, rue Louise-Josephte) from noon on September 6 until November 22. New office space will be created to accommodate the growing team. In addition, the reception desk will be redesigned to better accommodate people with reduced mobility.

Please note that during this period, citizens' cards can only be produced at the municipal library.